發報單位:國立中山大學資訊管理學系 發行人:邱兆民系主任 期數:第355期 發行日期:2017-10-16
【焦點人事物】
一個人的闖關遊戲+永無止盡的Culture Shock - 強心臟養成
【系所公告】
[轉知] 飛捷科技2018繁星寒訓營開放報名
【老師動態】
2017梁定澎老師、邱兆民主任、徐士傑主任於浙江大學參訪
【人才交流】
[轉知] 台灣新蛋公司107年研發替代役招募訊​息
[轉知] 訊連科技 2018 研發替代役熱烈招募中
[轉知] 鐳揚創智科技股份有限公司徵求兩年以上工作經驗工程大師
[轉知] 台積電2018年研發替代役暨預聘徵才訊息
[轉知] 聯新亞洲醫學教育有限公司徵求全職3D工程師
【一個人的闖關遊戲+永無止盡的Culture Shock - 強心臟養成】
覺得人生無聊,前途沒有光明?過膩讀書耍費耍費讀書的生活嗎?出國走走吧!給自己一個畢生難忘的機會。看留學奧地利JKU的王信捷學姊如何在異鄉求學,面對文化語言衝擊,卻在極光美景下構築自己的奮鬥故事,留下異鄉求學的美好回憶。
凡投稿至西灣資管通訊經錄取者,可獲贈送禮自用兩相宜的精美紀念磁鐵一枚!一組共有四枚,等你來蒐集唷!
投稿信箱:epaper@mis.nsysu.edu.tw
【焦點人事物】

 一個人的闖關遊戲+永無止盡的Culture Shock - 強心臟養成
作者:碩士班105級 / 王信捷
 

  人生沒有什麼事情是絕對的!當機會到來,一定要好好把握。由於家境的關係,面對週遭好友們不是暑假去遊學,就是出走留學的情況,總是投以羨慕的眼光。偶爾下,耳聞JKU雙聯學位的機會也是抱著姑且一試的心情就去參加說明會了。能夠撐到最後,完成居留證申請、得到父母親的認可及取得入學許可,一路上有許多貴人相助,才讓我能夠踏上這段追夢之旅。一圓我想走出台灣,開拓視野的夢想。

2016/12 Inari 永夜沒有想像中的黑 世界卻是想像不到的大

.人生第一次當文盲,感覺非常刺激

  因為健康問題,最後沒有跟上同學們一起前往奧地利,晚了一週才搭飛機過去。在維也納機場的時候,還覺得只是走出國門而已,只要看好指標及聽廣播,這都難不倒我的。孰知考驗立刻到來,車上廣播沒有英文…陷入德文迴圈的我,開始有點焦躁不安。(註:2016年開始,奧地利快速列車等級以上的火車都已經改成雙語廣播跟告示)還好出國前手機已經有買便宜的網卡,能夠隨時上網查查自己到哪裡了,才沒有剛出門人就走丟了。有了第一次的文盲體驗,往後出門我更不敢落下我的手機,一到住處就往手機裡安裝Google Translator的德語字庫。只要不趕時間的情況下,在路上看到告示或超市標籤等就趕緊查字典,一字一字累積了一個月,才擺脫這種文盲的恐慌感。

.宿舍內的文化衝擊,混宿是常識

  出國前我一直很期待的室友情誼,也讓我對文化衝擊有更深的體悟。國外的宿舍住房沒有男女生分隔這種措施,連有些共用浴室的樓層也是一樣。第一位室友是個漂亮的西班牙女生,跟我一樣非常愛吃巧克力,相處下來其實也蠻愉快的。唯有一點,她男朋友有時候會沒敲門直接開房門進來。幾次下來,只要室友不在房裡都會自動把房門上鎖,以防止尷尬的意外。後面也有曾經跟一位印度穆斯林女生同房過,那又是另外一個故事了。

  其次,在宿舍免不了有共用廚房的問題,什麼時間去廚房才不會人擠人呢?這個問題困擾了我很久,因為西班牙人就是晚吃飯的民族(南歐體系大多是這樣),而且他們喝酒喝開了就會找人聊天或玩遊戲,即便我吃飽飯也會很難離開廚房。亞洲(泰國、日本等)又多是6-7點這個時間會在廚房。於是我後來都變成假日會把食物料理好冰起來,平日都直接去微波食物來吃。出門在外,練習最多的就是怎麼規劃自己的一天,時間安排好還是會充滿意外。畢竟我們是來讀書的,必須兼顧學習及作業,沒有辦法全心的跟同學們玩。生活中還要練習怎麼安排食材的採買、洗衣服等事情。回國後,連我媽都驚嘆到難怪人家說要小孩快點長大就是把他趕出去,他就會自己想辦法了。

.學習體制的不同+實力不足 留學生都需要挺過的過渡期

  在奧地利的第一學期,我最常聽到老師對我的形容詞:Silly。雖然搞定了日常生活的大小事,但課堂上沒有辦法達到老師的預期,真的讓人很沮喪。專業字彙量的不足,讓我常常啞巴吃黃蓮,沒辦法用英語好好地表達出我的意思,同樣的情況也反映在我的考試成績上。那段時間真的讓我很想回家,但痛定思痛,也讓我沈澱下來反思自己大學還有碩一的時候,究竟做了什麼、學了什麼,為什麼現在在這裡會什麼都跟不上。在台灣,你的好與不好,時常會是旁人在評判;但在國外,沒有任何人想要評判你是成功還是失敗,你的學習與成長是自己要負責的。老師們只會如實地表達他對你的學習成果最真實的想法,要放棄退出或是在嘗試,決定權都在自己身上。

Cambridge 學術寫作培訓 – 國外的meeting時間是晚上at Pub

  在JKU,不需要退選,只要你覺得自己現在不適合上這門課或是課程不符合你的需求,隨時可以不去上課。只要不參與期末考試,老師也不會登陸你有修這門課的紀錄。一切選擇權都在自己手上,沒有人會幫你畫好藍(框)圖(架),想怎麼走就看自己。雖然從奧地利取得學位回來了,我也不敢說我自己在專業領域上究竟成長到什麼程度。但我可以肯定自己在面對還有解決問題這個方面得到了很大的提升,因為有那段痛苦的時間,才會讓自己有更多的成長和蛻變。

.新的人生觀養成 工作和休閒沒有絕對

  回台灣後,很多人會問我,你這樣先貸款去投資自己究竟有沒有回報?我認為這是因人而異的問題,就我個人而言,我認為很值得。和交換不同,我們在當地待了一年多,剛好度過了陣痛期,已經融入當地環境文化,甚至會有點把那裡當家的感覺,未來有機會也不會排斥到外地工作。說實在的,剛回台灣的前三個月,我又經歷了一番文化衝擊和適應期,這是很有趣的體驗,台灣還是一樣是我的家,但又好像一切都不同了。市場的吆喝聲、快炒店的吵雜交談聲、捷運行駛中的運轉聲,街道上壅塞的車潮、悶熱又黏膩的空氣等,都要重新再適應。

  出國的這一年多,我覺得真的很像海綿,除了課業上的學習,連出外遊走都是不斷在吸收新知識,不同語言的雷同處、不同的用餐習慣、不同的歷史背景造就的街景。非常喜歡「享受吧!一個人旅行」裡的一句話,『我們旅行,最初,失去自己;然後,找到自己。』 一個人旅行真的會上癮,撇開雜事就讓自己融入大自然的景物。也正因為是一個人的旅行,所以有更多遇見!所以只要生活預算許可,我就會瘋狂的臨時出走,帶著筆電和背包出走,晚上再在Hostel的lobby check教授的信件並完成作業。有空時在Hostel大廳和大家交換心得與經驗,遇到相同路線的背包客還可以一起去探險。到現在我都還記得去年聖誕節一個人在芬蘭的輕軌列車上遇到的婆婆跟我分享聖誕節的趣聞以及他所送上的祝福。也許這段留學的經歷不平穩也辛苦,但我還是很感謝指導教授以及所有朋友們的幫助,讓我順利完成學業,並增廣見聞。

在奧地利的最後一天 - 與Prof. Bruno Buchberg的合影

.關於JKU雙聯學位

  出國讀書,最現實面的問題就是『錢』。前面也有提到家裡完全無法負擔我的出國支出,必須找到一個財務來源先支付這筆費用。台灣政府提供留學貸款分為兩種(富邦銀行貸款網站說明):臺北市青年留學生就學貸款(符合資格則10年免息)、教育部補助留學生就學貸款。補助金額以研究生為例最高限額為台幣100萬,以我在奧地利這一年半多的經驗,花費還足夠出外遊玩幾趟有餘。故在此勉勵大家,如果在求學階段就有機會能夠好好追一次夢,千萬不要放走這個難得的機會。這裡提供我對JKU學制和居住環境等簡單的紀錄,可以供學弟妹參考。

  最後的最後附上我的歐洲奔走跑跳蹦最難忘的回憶-極光爆發大跳舞的瞬間

世界很大、很美,等著我們去探索


:: 回到本期目錄 ::
 
 
【系所公告】

 [轉知] 飛捷科技2018繁星寒訓營開放報名
作者:系辦 / 吳文菁
 

飛捷科技2018繁星寒訓營開放報名!!!

飛捷科技(股號:6206)是台灣最大、全球前三大POS系統設計製造商,致力提供世界一流的智能硬體。

繁星培訓營是飛捷科技精心策劃的企業培訓計畫精華版!
我們將傳遞業界最新技術與知識、介紹飛捷科技運作實務、參觀工廠產線

 

此培訓活動開放給大學三年級以上及碩士在學學生,不限學校、科系、國籍(課程以中文授課為主)

協助同學瞭解POS產業動態、飛捷經營模式與產品,及促進跨領域、跨專業同學互動交流。

 

報名日期:2017/10/16(一)~2017/11/26(日)
培訓日期:2018/1/22(一)~2018/1/30(二),1/27(六)需上課

飛捷Facebook 更多資訊 立刻報名

 

 

 

資料來源:飛捷科技管理處人力資源部 E-mail

 


:: 回到本期目錄 ::
 
 
【老師動態】

 2017梁定澎老師、邱兆民主任、徐士傑主任於浙江大學參訪
作者:系辦 / 吳文菁
 

2017梁定澎老師、邱兆民主任、徐士傑主任於浙江大學參訪


:: 回到本期目錄 ::
 
 
【人才交流】

 [轉知] 台灣新蛋公司107年研發替代役招募訊​息
作者:系辦 / 吳文菁
 

台灣新蛋人力資源部招募小組,現正熱烈招募『新蛋新勢力』107年研替_軟體開發工程師,檢附招募訊息(如附件),歡迎有興趣的同學參閱!

【公司簡介】

新蛋集團(Newegg Inc.)於2001年成立於美國加州工業城, 旗下經營的新蛋網以科技及消費性電子商品為主要銷售核心,發展至今已成為全球指標性的電子商務平台。新蛋努力聆聽消費者需求,為技術愛好者提供最頂尖的產品、最超值的服務。

漸漸發展多元商業模式-結合商城(Marketplace)、直接銷售(Direct Sales)、B2C、B2B、跨境(Cross-border)的營運模式,朝向全球性的跨境電子商務發展。

我們為軟體技術開發愛好者,提供完善的技術開發環境、彈性自在的工作氛圍以及與資深軟體前輩們同台較量與學習,一同參與開發跨國電子商務平台,我們歡迎對軟體開發具強大熱忱的你才加入我們的團隊!

 

 

 

資料來源:台灣新蛋股份有限公司 E-mail

 


:: 回到本期目錄 ::
 
 
 [轉知] 訊連科技 2018 研發替代役熱烈招募中
作者:系辦 / 吳文菁
 

詳細資訊與登錄履歷請上104:
https://www.104.com.tw/job/?jobno=48czy&jobsource=checkc

 



:: 回到本期目錄 ::
 
 
 [轉知] 鐳揚創智科技股份有限公司徵求兩年以上工作經驗工程大師
作者:系辦 / 吳文菁
 

鐳揚創智科技股份有限公司(高雄前鎮區)找兩年以上工作經驗的工程大師

ARH PASS帳密保護器等十多項產品研發商,ARH PASS帳密保護器為全球首推,專司解決全球32億上網人口頭痛的三大問題—1.帳密記不住 2.帳密易填錯3.帳密不安全,可為個人築起資安保護牆,官網  http://www.rayalala.com.tw/

windows軟體開發

技能條件:

1.熟C# 或C++語言

2.熟Windows 市集(windows store)程式開發

3.熟windows programming - UI/UX, 與呼叫藍芽driver和資料庫.

4. 具建置後台經驗,有軟硬體整合能力者尤佳

5.可獨立作業。具備創新思考、表達與溝通能力,,能融入團隊合作

 

雲端應用伺服器端程式設計

技能條件:

(1)雲端伺服器規劃架站、設定、維運與管理、網路安全維護。

(2)伺服器端網路程式設計、Web-Based 應用程式開發、研發雲端服務務平台。

(3)精通C++ 或 Java 或 C# 至少一種,熟悉Linux作業系統者佳。

(4)熟悉PHP或ASP、MySQL或MariaDB,熟悉Apache Web Server或Nginx。

(5)對Web Services、AWS(Amazon Web Services)、微軟WCF、Azure 雲端服務等有基本概念。

應徵方式:寄履歷和個資同意書給陳小姐 gobbychen@iii.org.tw

個資同意書傳送門 https://goo.gl/H7pwh6

主旨:(名字)應徵(公司名)(職缺名)

 

 

資料來源:財團法人資訊工業策進會 南區產業服務處 E-mail

 


:: 回到本期目錄 ::
 
 
 [轉知] 台積電2018年研發替代役暨預聘徵才訊息
作者:系辦 / 吳文菁
 

台積電【2018年研發替代役暨預聘徵才】 即日起至 2017/10/22 止

申請資格
2018應屆畢業碩、博士學生,具兵役義務者,主修電機(子)/光電/物理/材料/化學(工)/機械/資工(管)/工工...等理工相關系所
82年次:可申請研發替代役
83年次:可申請預聘 (畢業後服完四個月軍事訓練後立即報到)

申請方式
登入台積官網『2018研發替代役暨預聘計畫』填寫完整履歷,符合資格者將安排面談
(亦可搜尋FB粉絲專頁『加入台積 共創奇蹟』了解相關招募訊息)

履歷投遞網址: http://www.tsmc.com/chinese/careers/rd_substitute.htm

 

 

 

資料來源:台積電國內校園招募 E-mail

 


:: 回到本期目錄 ::
 
 
 [轉知] 聯新亞洲醫學教育有限公司徵求全職3D工程師
作者:系辦 / 吳文菁
 

聯新亞洲醫學教育有限公司(高雄市左營區)徵求全職3D工程師

簡介:

聯新亞洲醫學教育公司與聯新國際醫療集團聯盟合作,聯新亞洲醫學教育有限公司以醫學教育出版、研發及舉辦培訓活動為主要業務。2015年起公司轉型成功,整合資訊多媒體科技及智慧醫療,運用虛擬實境體感、人工智慧及物聯網技術,研發生產前瞻性、創新性、智慧醫療教育系統與教材,並提供執行策略,最終提升醫療人才素質與醫療品質。

產品:智慧醫療教育系統與教材

 

3D工程師

技能條件:C、C#、C++、Java、Python、JavaScript、VRML、XHTML、3ds Max、Unreal、Unity3D

工作內容:

1. 建構虛擬場景

2.整合3D人物模型

3.串連後端伺服器

專長領域:

1.熟悉Unity3D/Unreal軟體。

2.具備團隊精神並可獨立作業者。

 

官網 http://www.lsasia.com.tw

履歷和個資同意書寄到陳小姐 gobbychen@iii.org.tw

主旨:(名字)應徵(公司名)(職缺名) 

個資同意書傳送門 https://goo.gl/H7pwh6
 

 

資料來源:財團法人資訊工業策進會 南區產業服務處 E-mail

 


:: 回到本期目錄 ::
 
 
版權所有 © 2001-2017 國立中山大學資訊管理學系 NSYSU MIS
| 國立中山大學 | 資訊管理學系 | 加臉書好友 | 聯絡編輯部 | 訂閱/取消訂閱 | 回到電子報首頁 |