系所新聞 行政公告 學術活動 研究成果 研究計畫 海外研習 校友園地 讀書會 新知分享 生活雜感 生活花絮 人才交流

羅大頭之摩摩喳喳(2)--走出去的理由

 94級校友 / 羅之吟

「走出去吧!」這是我想說的話。一開始我也質疑我自己出國交換學生的動機,語言?玩樂?學習?─要學道地的英文,新加坡並不是個好的學習環境;玩樂,新加坡是個好的跳板;學習,算了吧,你才剛適應好就必須離開,不管是半年或一年都不算是太長的時間。但重點是你會知道世界上還有很多不一樣的人,試著在你們之間找出一種溝通的模式,你試著去了解他的想法。英文不夠好不是個是好藉口,因為要學的太多,也並不是全世界的人都可以跟你用英文溝通,多一點點的眼神交流和微笑,才是全世界共通的語言。
 

上次我在檳城的時候去一家馬來餐廳吃飯,結帳的時候是一位完全不會說英文的小姐,因為我和其他三個朋友要分開付錢,我只好硬著頭皮用破爛的馬來文跟他說「memberi wang, satu, satu, satu, satu.」加上比手畫腳,直譯是「給 錢,一,一,一,一」。聽起來文法結構完全不對,但比了一會而她竟然了解,很高興地跟我交換了一個微笑,我超級開心的,每個禮拜四小時的馬來文總算沒有白費,就算馬來老師永遠搞不清陳水扁跟胡景濤的分別,我的名字永遠都有不同的唸法(ex.Chichi, Yinyin, Jean..),也是可以被原諒的啊!
 

從小背了一堆死人的名字,一堆講了舌頭會打結的地名,當時只覺得是浪費時間,卻在準備自助旅行資料的時候,氣候、人文、歷史、地理一下豁然開朗了,可以很有自信地跟朋友解釋;我們從小學的” How are you ?” ” Fine, thanks, and you?”,並不是太快樂,因為我不知道為什麼我必須要,來這裡之後,才發現這些學習是真的有價值的,因為我用的到,只有當你需要的時候,學習才有被應證的意義。在旅行的途中,各國的朋友幾乎都猜我是日本人,因為台灣人不走出去,這也是為何世界看不到台灣的原因。我們都以為我們還有很多的時間,現在的人生階段不能被打斷,但同時,也錯過了還有勇氣闖蕩的年紀。
 

在麻六甲的晚上,住在一晚只要台幣94元的GH,公用衛浴、房間除了枕頭和床什麼都沒有,只好蓋著外套睡覺。在那裡認識了攜手自助旅行的英國年輕情侶,他們一年的旅行即將要結束了;澳洲來的老伯伯,一眼看出我是台灣人,也猜出我的朋友是韓國人,我感到十分訝異,他笑笑地說:「我當然知道,我已經旅行21年沒有停過了。」

 

現在我也很努力地計畫,希望可以把握這一年看更多的地方。其實出來看看並不那麼難的,經濟狀況允許可以留學,語文學習外加一個學位,十分符合東方人的價值觀;不介意多花一年的時間的話,可以考慮交換學生,是個省錢的方法;不然就是自助旅行。台灣的年輕人很少出去自助旅行,或許是根本沒想過,男生很多寧願把錢拿去買好的電腦、音響,把車子改得拉拉風風去聯誼,女生的話,把錢貢獻在週年慶的也不在少數,我當然了解,因為我就是。

 

一年前我曾經參加過中國時報辦的演講,其中有一位嘉賓說,「出國不是為了獲得一個學位,而是跨文化的感動。」,當初聽到的時候,心裡只有對異國的憧憬,現在卻可以完全了解。人有求生存的本能,只要給自己機會,一段時間後,看得多、聽得多,你會很訝異自己的看事情的格局變了,在小小台灣島裡的我們太容易安於現況,有時候需要多一點的刺激。

 

或許很多人看到我來這裡以後,所拍的許多到處遊歷的照片會很羨慕,覺得交換學生的生活真是愜意啊,到處趴趴走,但對我最受用的卻是那些照片看不到的文化衝擊。這期的30雜誌有一篇文章,標題跟我的想法不謀而合,裡面也有一句話於我心有戚戚焉,「說穿了,台灣人不敢作夢。」我也曾經很退縮,但後來理解到就算自己什麼能力都不如他人,至少有時候我還蠻有膽的,那樣應該很夠了。大家也可以參考這篇文章。

http://www.30.com.tw/spot/trend/trend.asp?ser=11276&Pg=1

 

並不是外國的月亮比較圓,我一樣很想念台灣、想家、想念珍珠奶茶、想念美麗的月光海,只是在這裡我看到了台灣的不足,如果我一直留在台灣,我看到的想到的也就只限於台灣。我也曾經聽過很多台灣競爭力啥米挖糕的陳腔濫調,但從來就沒有放在心上,直到真正看到了震撼了,才發現自己真的很渺小。可能我講這些不是太有說服力,所以,試看看,你會有自己的感受、自己的陳腔濫調。Give it a try first!

中西合併的Kampung Kling's Mosque


要換衣服才能進去參觀

 

 

 

 

 

 

本期電子報

資管系首頁 

Copyright 2004 Department of Information Management, NSYSU.  
國立中山大學資管系•版權所有•歡迎轉載•但請尊重智慧財產權•註明出處